Wolontariat
- W ramach wolontariatu możesz zaoferować innym ludziom swój czas, wiedzę i umiejętności, co prawda nie dostaniesz za to wynagrodzenia, ale sam fakt że możesz komuś pomóc daje poczucie satysfakcji, a jednocześnie jest szansą na nawiązanie nowych znajomości.
- Pracując jako wolontariusz masz szansę poznać rynek pracy i znaleźć dla siebie zajęcie, które w przyszłości będzie dla Ciebie nie tylko źródłem dochodów, ale spełni również twoje ambicje i oczekiwania.
- Wolontariat jest dobrą formą zdobycia doświadczenia zawodowego przez studentów i absolwentów. Podczas pracy poznasz swoje słabe i mocne strony, dowiesz się w czym jesteś dobry, a nad czym powinieneś jeszcze popracować.
- Jest to świetny trening przed podjęciem pracy zawodowej- uczy współdziałania w grupie, dotrzymywania terminów, ponoszenia odpowiedzialności za podejmowane zadania.
- Istnieje szansa, że instytucja lub organizacja, która zadowolona będzie z Twojej pracy w ramach wolontariatu, zaproponuje Ci podjęcie stałej pracy. Jeżeli nawet nie, to warto wpisać swoje doświadczenia z pracy w roli wolontariusza w CV, w ten sposób pokażesz przyszłemu pracodawcy, że pracujesz nie tylko dla pieniędzy.
- W świetlicach środowiskowych dla dzieci zagrożonych patologią
- Prowadzić w szkole zajęcia związane z ekologią, ochroną przeciwpożarową itp.
- Pomagać osobom poszukującym pracy np. w uczelnianych Biurach Karier
- Przygotowywać i prowadzić szkolenia, wykorzystując wiedzę zdobytą w szkole i na specjalnych szkoleniach.
- Pomagać w pracach domowych osobom chorym, starszym, niepełnosprawnym
- Pracować w infoliniach
- Wspierać psychicznie osoby przewlekle lub śmiertelnie chore np. w hospicjach
- Współtworzyć serwisy internetowe
- Pomagać w wyszukiwaniu sponsorów i zbieraniu funduszy
Jako wolontariusz można również wyjechać za granicę np. do jednego z państw Unii Europejskiej. Należy jednak spełnić kilka warunków - znaleźć interesujący projekt i organizację wysyłającą oraz wypełnić aplikację. Proces aplikacyjny jest długi, ale na pewno warto trochę poczekać, żeby przeżyć przygodę życia.
http://www.wolontariat.org.pl/ Centrum Wolontariatu w Białymstoku
http://wolontariat.org.pl/bialystok/ Centrum Wolontariatu w Bielsku - Białej
http://wolontariat.org.pl/bielsko/ Centrum Wolontariatu w Dzierżoniowie Śląskim
http://wolontariat.org.pl/dzierzoniow/ Centrum Wolontariatu w Elblągu
http://wolontariat.org.pl/elblag/ Centrum Wolontariatu w Gdańsku
http://wolontariat.org.pl/gdansk/ Centrum Wolontariatu w Kielcach
http://wolontariat.org.pl/kielce/ Centrum Wolontariatu w Krakowie
http://wolontariat.org.pl/krakow/ Centrum Wolontariatu w Lesznie
tel: (0 prefiks 65) 529 98 46 Centrum Wolontariatu w Lublinie
http://wolontariat.org.pl/lublin/ Centrum Wolontariatu w Łodzi
http://wolontariat.org.pl/lodz/ Centrum Wolontariatu w Ostrowcu Świętokrzyskim
tel. (0 prefiks 41) 263 14 53 Centrum Wolontariatu w Pile
http://wolontariat.org.pl/pila/ Centrum Wolontariatu w Poznaniu
http://wolontariat.org.pl/poznan/ Centrum Wolontariatu w Słupsku
http://wolontariat.org.pl/slupsk/ Centrum Wolontariatu w Sochaczewie
http://cw.sochaczew.prv.pl Centrum Wolontariatu w Stalowej Woli
tel. (0 prefiks 15) 642 63 84 Centrum Wolontariatu w Starachowicach
http://wolontariat.org.pl/starachowice/ Centrum Wolontariatu w Toruniu
http://wolontariat.org.pl/torun/ Centrum Wolontariatu w Warszawie
http://wolontariat.ngo.pl/siec/region.asp?id=23 Centrum Wolontariatu we Wrocławiu
http://www.wolontariat.org.pl/region.asp?id=241
tel. (0 prefiks 71) 344 1734 Adresy Centrów Wolontariatu: www.wolontariat.org.pl Warszawa, ul. Nowolipie 9/11, (022) 635-27-73
Poznań, ul. Skryta 14/1, (0-61) 66-11-077
Kraków, Os. Stalowe 17, (0-12) 422-80-63
Białystok, ul. Świętojańska 22, (0-85) 732 82 20
Bielsko-Biała, ul. Krasińskiego 5a , 0 608 413 832
Kielce, ul. Sienkiewicza 25, (041) 3444160
Gdańsk, ul. Fiszera 2, 341-61-77
Słupsk, ul. Sienkiewicza 7 pok. 23, (059)8401-370
Piła, ul.Motylewska 24, (067) 214-02-44
Łódź, ul. Skarbowa 28, (042) 656-31-31
Starachowice, ul. Staszica 16, (041) 275-42-17
Lublin ul.Daszyńskiego 3a/18, (081) 532-13-95
Dzierżoniów, ul.Mickiewicza16, (074)831-15-04 Przykładowe organizacje poszukujące wolontariuszy:
Polska Akcja Humanitarna: www.pag.org.pl Warszawa , ul. Szpitalna 5, klatka A, lok.3, (0-22) 828.88.82
Kraków, ul. Rynek Główny 29, (0 12) 42 15 771
Łódź, ul. Piotrkowska 85, (0 42) 630 34 28
Toruń, ul. Wielkie Garbary 2, (0 56) 65 21 368 Warszawskie Hospicjum Dla Dzieci: www.hospicjum.waw.pl
Warszawa, ul. Agatowa 10, (022) 678-16-11,
poczta@hospicjum.waw.pl (Tomek Komorowski) PCK: www.pck.org.pl
Warszawa, ul. Mokotowska 14, (022) 628-25-68, Stowarzyszenie Promocji Wolontariatu:
Centrum Międzynarodowej Wymiany Młodzieży i Wolontariatu Stowarzyszenie Promocji Wolontariatu ul. Janusza Meissnera 1/3 lok. 319 03-982 Warszawa, tel.: (022) 466 56 83, (022) 672 26 40
info@workcamps.pl
Czym jest wolontariat zagraniczny?
Jest formą bezpłatnej i ochotniczej pracy wolontariusza wykonywanej poza granicami Polski. Przeznaczony jest na ogół dla osób z doświadczeniem w pracy na rzecz innych, choć nie jest to warunek konieczny. Wolontariuszem może zostać osoba, która ukończyła 18 lat, dobrze zna język kraju do którego wyjeżdża lub język angielski. Dodatkowym wymaganiem są szczepienia (ale nie zawsze).
Przykłady wolontariatu zagranicznego:
Rok Socjalny – program niemiecki w ramach którego wolontariusz w zamian za pracę w niemieckich placówkach socjalnych otrzymuje zakwaterowanie, wyżywienie oraz kieszonkowe, ponadto zapewnia on odbycie zastępczej służby wojskowej w ramach wolontariatu. Organizowany jest przez Stowarzyszenie Borussia.
Workcampy – kilkutygodniowe projekty, w ramach których międzynarodowa grupa wolontariuszy wykonuje prace na rzecz społeczności lokalnej, np. sadzi drzewa, stawia płoty, pracuje z dziećmi oraz ludźmi starszymi. Wolontariusze muszą wypracować określoną ilość godzin; często jest to pełne osiem godzin pracy. W zamian otrzymują zakwaterowanie i wyżywienie. Workcampy często organizowane są w bardzo atrakcyjnych miejscach. W Polsce najbardziej zaangażowane w organizowanie workcampów jest Stowarzyszenie Jeden Świat.
Misje – organizowaniem wyjazdów misyjnych zajmuje się między innymi PAH. Wolontariusze pracują w miejscowych domach dziecka, prowadzą półkolonie i grupy terapeutyczne. Są to często fachowcy z różnych dziedzin, m.in. lekarze, psycholodzy, informatycy.
Koszty
Wolontariusz ma zapewnione zakwaterowanie (np. na kampingach i w namiotach), wyżywienie lub kieszonkowe, a także zwrot kosztów podróży służbowych. Pokrywa je organizator. Ewentualne koszty, które może ponieść wolontariusz to: wiza, podróż do wybranego kraju, ubezpieczenie (ale niektóre organizacje również je pokrywają). Każda organizacja indywidualnie określa zasady ubezpieczania wolontariuszy. Kandydat sam musi się zorientować (najlepiej na stronach internetowych), co w kwestii ubezpieczenia organizacja zapewnia, a co będzie musiał sam sobie sfinansować.
Czas trwania
Zazwyczaj są to 2-3 miesiące w okresie wakacyjnym. Bywają też projekty krótsze (np. 10 dni) lub dłuższe (np. 1 rok). Każda organizacja ma swoje własne wymagania, wolontariusz może pracować np. przez 5 dni w tygodniu po 6 godzin dziennie.
Co zrobić, żeby wyjechać?
wybrać interesujący projekt z bazy danych, wypełnić formularz aplikacyjny i wysłać go do organizacji, następnie wysłać list motywacyjny, cv ze zdjęciem, ewentualnie referencje, potwierdzenie działalności społecznej, swój adres zwrotny, odbyć wstępne przygotowanie (w niektórych organizacjach), np. kilkutygodniowy kurs języka.
Gdzie można pracować?
Wolontariusze są potrzebni w bardzo różnych dziedzinach. Poniżej przedstawiamy niektóre z nich:
- pomoc starszym, bezdomnym, bezrobotnym,
- pomoc niepełnosprawnym,
- pomoc przy ochronie zdrowia,
- zwalczanie narkomanii i alkoholizmu,
- pomoc imigrantom i zwalczanie rasizmu,
- usuwanie skutków kataklizmów i zniszczeń wojennych,
- integracja społeczna i walka z wykluczeniem społecznym,
- działania na rzecz wyrównywania szans,
- zajęcia edukacyjne dla dzieci i młodzieży,
- ochrona dziedzictwa narodowego,
- ochrona przyrody,
- media i komunikacja społeczna.
Wolontariusze wykonują pracę m.in. na rzecz domów dziecka, przedszkoli, ośrodków pomocy społecznej, domów spokojnej starości, placówek misyjnych, schronisk dla azylantów, ośrodków dla niepełnosprawnych, ośrodków edukacyjnych dla dzieci i dorosłych, organizacji młodzieżowych. Wolontariusze biorą udział w projektach edukacyjnych, ekologicznych, przy budowie obozów dla uchodźców, kościołów, przychodni medycznych itd. Należy pamiętać, że zadania wolontariusza nie mogą zastępować niczyjej pracy zarobkowej.
Programy wolontariatu zagranicznego w Polsce
Dla osób, które postanowiły zdobywać referencje i umiejętności pomagając innym, podajemy listę organizacji zagranicznych rekrutujących wolontariuszy na całym świecie oraz programy wolontariatu zagranicznego dostępne w Polsce. Global Village Program
Program dla osób, które chcą pomagać w budowaniu domów w różnych krajach świata. Ochotnicy zapisują się do 20-osobowych zespołów, wybierają kraj i lokalną organizację habitatowską, której chcą pomóc. Prace budowlane wykonuje się wspólnie z lokalnymi ochotnikami przez tydzień lub dwa. Więcej: www.habitat.org/GV/ Stowarzyszenie "Jeden Świat"
Stowarzyszenie oferujące wolontariuszom współpracę w ramach krótko- i długoterminowych tzw. workcampów. Projekty można realizować w krajach niemal całego świata. Chętni wolontariusze mogą np. zajmować się ekologią, opiekować się dziećmi lub osobami starszymi. Więcej: www.jedenswiat.org.pl Narodowa Agencja Programu "Młodzież"
W ramach unijnego programu "Młodzież w działaniu" prowadzone są m.in. akcje: „Młodzież dla Europy”, „Wolontariat Europejski” oraz „Młodzież w świecie”. Program skierowany jest do młodych ludzi w wieku od 13 do 30 lat oraz do pracowników młodzieżowych. Umożliwia nawiązywanie kontaktów międzynarodowych i wymianę doświadczeń. Zachęca do podejmowania różnorakich działań na rzecz społeczności lokalnej, służących również indywidualnemu rozwojowi. Promuje ideę zjednoczonej Europy. Projekty trwają od kilku tygodni do kilkunastu miesięcy. Więcej: www.youth.org.pl Wolontariusze Narodów Zjednoczonych (część United Nations Development Programme)
Wolontariusze UNV pracują przy projektach i programach pomocowych prowadzonych przez organizacje i agendy Organizacji Narodów Zjednoczonych w większości państw świata. Rekrutowane są tylko osoby z wyższym wykształceniem, które ukończyły 25 lat, mające minimum 5 lat praktyki zawodowej i znające dwa języki obce. Więcej: www.unic.un.org.pl Wolontariat Socjalny
Program dla osób w wieku 18-26 lat, które chcą odbyć roczny wolontariat w Niemczech lub Rosji. Chętnych do udziału w programie poszukuje Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa Borussia z Olsztyna. Od 1999 r. program wolontariacki istnieje tam jako samodzielny program w ramach działalności edukacyjnej prowadzonej przez "Borussię". Składa się na niego: koordynacja projektu "Budowanie mostów w Europie"- organizacja projektów wolontariackich w ramach Akcji 2 Programu Unii Europejskiej "Młodzież" "Wolontariat Europejski" oraz pilotażowy projekt "Międzynarodowy wolontariat w ochronie zabytków na Warmii i Mazurach". Więcej: www.borussia.pl Polska Akcja Humanitarna
Fundacja pomaga osobom dotkniętym ubóstwem, poszkodowanym w wojnach i kataklizmach, zarówno w Polsce, jak i za granicą, m. in. na Sri Lance, w Czeczenii, Afganistanie, Iraku, Sudanie. Żeby wyjechać trzeba mieć minimum 18 lat, znać język obcy użyteczny w danym kraju i przejść przeszkolenie. Ponadto PAH prowadzi również projekt globalnej edukacji rozwojowej, m.in. program GLEN, w ramach którego młodzież przez 3 miesiące może pracować w Afryce lub Azji. Więcej: www.pah.org.pl Polska Fundacja im. Roberta Schumana
Wolontariusze w wieku 18 – 25 lat mogą wyjeżdżać do krajów Unii Europejskiej. Projekty trwają między 6 a 12 miesięcy. W ramach programu Budowanie Mostów w Europie Fundacja prowadzi m.in. European Voluntary Service (Wolontariat Europejski) oraz wolontariat we Francji. Więcej: www.schuman.org.pl Fundacja im. Stefana Batorego
We współpracy z OBWE i MSZ w ostatnich latach wysłała za granicę ponad 200 polskich wolontariuszy, m. in. jako obserwatorów do byłej Jugosławii (m.in. Bośnia i Kosowo), na Ukrainę. W wyniku wspólnej rekrutacji z ONZ (United Nations Volunteers), grupa Polaków znalazła się także w Timorze Wschodnim. Więcej: www.batory.org.pl Salezjański Wolontariat Misyjny
Wolontariusze pomagają duchownym w pracy na misjach, głównie w Afryce. Wyjazdy trwają zazwyczaj 2-3 miesiące w okresie wakacyjnym. Trzeba samemu pokryć koszty transportu i wiz. Wolontariusz powinien mieć co najmniej 18 lat i znać przydatny w danym regionie język. Więcej: www.mlodziswiatu.pl www.salos.pl/misje Ruch Solidarności z Ubogimi Trzeciego Świata MAITRI
Zajmuje się organizowaniem pomocy dla najuboższych z krajów Trzeciego Świata, głównie w Afryce Środkowej. Wolontariusze zajmują się przygotowywaniem transportów z paczkami, pisaniem artykułów, wpisywaniem danych, zbieraniem datków. Więcej: www.maitri.pl/index.php
Organizacje zagraniczne rekrutujące wolontariuszy w Polsce Volunteer for Peace (www.vfp.org)
Zatrudnia wolontariuszy na workcampach w ponad 100 krajach świata Cross-Cultural Solutions (www.volunteer-workbroad.org)
Wysyła wolontariuszy do Chin, Ghany, Indii, Rosji, Peru International Medical Volunteers Association (www.imva.org)
Działa w dziedzinie opieki medycznej Oneworld Online Volunteers Site (www.oneworld.net)
Strona zbierająca różne oferty pracy dla wolontariuszy na całym świecie Voluntary Work Information Service (www.working.abroad.com)
Strona zawierająca oferty pracy w ponad 150 krajach. Global Volunteers (www.globalvolunteers.org)
Organizacja wysyłająca wolontariuszy do pracy w Afryce, Azji, na Karaibach, w Europie, Ameryce Łacińskiej, USA. Registered Engineers for Disaster Relief (www.redr.org)
Organizacja pomagająca ofiarom kataklizmów, rekrutuje i szkoli personel dla organizacji humanitarnych. Ecovolunteer web site (www.ecovolunteer.org)
Strona zawierająca oferty pracy przy projektach ekologicznych w różnych krajach The Virtual Volunteering Project (www.serviceleader.org)
Strona zawierająca informacje i linki dla osób chcących pracować za pośrednictwem Internetu.
Więcej informacji nt. wolontariatu zagranicznego:
www.ngo.pl, www.pozytek.gov.pl, www.mps.gov.pl
W Szkole Głównej Służby Pożarniczej od kilku lat zatrudniani są wolontariusze - studenci z WIBP oraz WIBC, zarówno cywilni, jak i mundurowi. Wolontariat w różnych komórkach SGSP cieszy się także zainteresowaniem osób nie związanych z Uczelnią.
Miejscem, które pełni w SGSP funkcję centrum wolontariatu jest Biuro Karier, które wykazuje dużą dbałość o szerzenie idei wolontariatu wśród studentów, absolwentów, a także pracowników SGSP. W 2005 roku z rąk Burmistrza Gminy Żoliborz otrzymało ono dyplom i podziękowanie za działalność na rzecz mieszkańców Gminy. W Biurze Karier gromadzone są m.in. informacje na temat ofert pracy dla wolontariuszy (również spoza SGSP, np. w instytucjach pożytku publicznego takich jak fundacje, czy stowarzyszenia), a także znajduje się baza danych osób deklarujących chęć pracy w charakterze wolontariusza. Każdy zainteresowany otrzyma tam informacje na tematy związane z problematyką wolontariatu, a także ulotki informacyjne oraz wiele innych przydatnych publikacji.
Wolontariusze w SGSP zatrudniani są w oparciu o porozumienie o współpracy, które określa m.in. zadania, obowiązki i czas trwania wolontariatu. Porozumienie podpisuje Wolontariusz i Komendant – Rektor SGSP. Po zakończeniu wolontariatu, na życzenie zainteresowanego studenta, czy absolwenta wystawiane jest zaświadczenie, które jest potwierdzeniem wykonywania pracy w charakterze wolontariusza na rzecz SGSP.
Wśród Komórek, które współpracują z wolontariuszami są m.in.: Dział Administracji, Dział Współpracy z Zagranicą, Dział Organizacji Studiów, Centrum Edukacji Bezpieczeństwa Powszechnego, Dziekanaty WIBC i WIBP, Rektorat, Zakład Monitorowania Bezpieczeństwa, Służba BHP i oczywiście Biuro Karier. W sumie co roku pracuje w Szkole około 30 osób.
Biuro Karier, jako nieformalne centrum wolontariatu SGSP nawiązało współpracę z wieloma organizacjami i instytucjami, oferującymi pracę dla wolontariuszy. Wśród nich można wymienić: Ośrodek Pomocy Społecznej dzielnicy Żoliborz, Warszawskie Hospicjum Społeczne, Żoliborską Fundację Charytatywną, Polski Związek Niewidomych - Koło Żoliborskie. W ramach tej współpracy studenci i absolwenci SGSP pracują m.in. z dziećmi, które nie radzą sobie z nauką (np. w domach, w świetlicach, pomagają im w lekcjach), z osobami dorosłymi, niepełnosprawnymi ruchowo (pomagają im w poruszaniu się po mieście. jako organizatorzy spotkań, imprez (obsługa gości, pomoc w dotarciu na daną imprezę przez osoby niepełnosprawne) jako nauczyciele (np. prowadzą zajęcia z podstaw informatyki w Klubie Seniora na Żoliborzu).
Biuro Karier pośredniczy w dotarciu przez ww. instytucje do odpowiednich osób - studentów SGSP m.in. organizując spotkania dla studentów - przyszłych wolontariuszy z przedstawicielami różnych instytucji pożytku publicznego, przeprowadzając akcje informacyjne: rozwieszając plakaty, czy rozpowszechniając ulotki, przesyłając ważne informacje drogą elektroniczną. Studenci i absolwenci SGSP zawsze gotowi do niesienia pomocy potrzebującym, chętnie współpracują także z instytucjami pożytku publicznego w szczególności z terenu Żoliborza.
Od około 2 lat grupa kilku studentów realizuje swój własny projekt pt. „PSP Potrafię Szybko Pomóc”, którego zadaniem jest rozpowszechnianie idei bezpieczeństwa wśród dzieci i młodzieży szkolnej - w domu, w drodze do szkoły, na wakacjach. Realizacja projektu ma na celu kształtowanie świadomości społecznej dotyczącej znaczenia i wielkości otaczających nas zagrożeń, a także inspirowanie działań i kształtowanie postaw na rzecz podnoszenia bezpieczeństwa obywateli, ochrony ich życia, zdrowia, mienia i środowiska. Program skierowany jest do uczniów szkół podstawowych. Jego realizacja pozwala uczniom zdobyć wiedzę dotyczącą zagrożeń, jakie niesie życie codzienne oraz przygotuje ich do rozpoznawania niebezpiecznych sytuacji i skutecznego radzenia sobie z nimi. Realizatorzy projektu przeprowadzają zajęcia w szkołach, przy pomocy i współpracy z urzędami administracji publicznej, Policji oraz PSP. Więcej informacji na stronie www.kolo-ratunkowe.webpark.pl
Zaangażowanie w szerzenie idei wolontariatu przez SGSP za pośrednictwem Biura Karier zostało docenione nie tylko przez Burmistrza Gminy Żoliborz, ale również inne instytucje, które zapraszają pracowników Biura Karier na spotkania organizowane dla przedstawicieli instytucji pożytku publicznego. My zaś w rewanżu w minionym roku akademickim zorganizowaliśmy spotkanie przedstawicieli wspomnianych instytucji ze studentami.
Mimo, iż propagowanie idei wolontariatu wśród studentów, absolwentów i pracowników SGSP przynosi wymierne rezultaty, stawiamy sobie coraz większe wyzwania, np. stworzenie przy Biurze Karier SGSP Lokalnego Punktu Informacyjnego Wolontariatu Studenckiego. Aktualnie utworzona jest procedura rejestrowania porozumień (umów) o wykonywaniu świadczeń wolontarystycznych w Rejestrze Umów Wolontarystycznych - RUW, dzięki któremu możliwa jest koordynacja współpracy wolontariuszy z różnymi Komórkami Organizacyjnymi SGSP, a także prowadzenie odpowiednich statystyk. W Biurze Karier dostępne są wszelkie materiały dotyczące wolontariatu oraz wzory porozumień. Zapraszamy do współpracy!
|
Czynność |
Kto realizuje |
|
1. Pobranie druku umowy (porozumienia) z Biura Karier lub ze strony internetowej |
Pracownik komórki merytorycznej |
|
2. Wypełnienie druku umowy (2 egzemplarzy) |
Pracownik komórki merytorycznej |
|
3. Parafowanie umów przez kierownika komórki merytorycznej |
Pracownik komórki merytorycznej |
|
4. Przekazanie umów do Biura karier |
Pracownik komórki merytorycznej |
|
5. Oznaczenie obydwu egzemplarzy umowy pieczątką, nadanie kolejnego numeru i wprowadzenie umowy do RUW |
Pracownik Biura Karier |
|
6. Przekazanie umowy do komórki merytorycznej |
Pracownik Biura Karier |
|
7. Przekazanie umowy do podpisania przez strony |
Pracownik komórki merytorycznej |
|
8. Podpisanie umowy (porozumienia) |
Rektor-Komendant |
|
9. Przekazanie jednego oryginału umowy wolontariuszowi oraz drugiego do Biura Karier |
Pracownik komórki merytorycznej |
|
10. Włączenie oryginału do zbioru umów |
Pracownik Biura Karier |
www.workcamps.poland.org
www.youth.org.pl - program Młodzież
www.aegee.elka.pw.edu.pl - AEGEE
www.sosforevs.org - Baza programów EVS
www.wolontariat.org.pl
www.ngo.pl
www.eurostudent.pl
www.klon.org.pl
www.korba.pl
www.1praca.gov.pl
www.newsweek.pl
Ostatnia zmiana:
aczarnecka @ sgsp edu pl
2008-04-11
